•
According to the EU directive for machines 98/37/EG •
According to IEC 204-1, EN 60204-1, DIN
VDN VDE 0113-1 •
Safety category 4 according to DIN EN 954-1
•
Redundnt and positively- driven contacts
• Output: 5 NO contacts or 4 NO
contacts/1 NC contact
• 1-channel connection
• LED indication for operation
•
Feedback circuit Y1 -Y2 •
Removable terminal strips •
Width
22,5 mm
Standard type: BG 5929.60 AC/DC 24V 50/60Hz
Article number: 0050807
-Output: 5 NO contacts
-Nominal voltage UN: AC/DC
24V
• Width: 22,5 mm
ÃÒÂÅÐàÍÕ´
Light bar
control unit BG 5925/900 - safemaster
•
According to EU directive for machines 98/37/EG •
ACCording to IEC 204-1, EN 60 204-1, DIN VDE 0113-1, EN 954-1 • Safety
category 4 according to DIN EN 954-1
• Output: max. 3 NO contacts
• Single and 2-channel operation
• line faule detection on
On-button
• Manual restart or automatic restart when connecting the
supply voltage, switch S2 •
With or eithout cross fault monitoring the E-stop loop switch S1 •
Option: fast auto start
•
LED indicator for channel 1 and 2
•
Removoble terminal strips
•
Width 22,5 mm
ÃÒÂÅÐàÍÕ´
Emergency stop
module BG 5924 - safemaster
•
NEW: for AC 230 V and with 4 NO safety contacts •
According to IEU 204-1, DIN 60 204-1:
1997, DIN VDE 0113-1 • Safety
category 4 according to DIN EN 954-1
• Single channel operation
• Output: 5 NO contacts or 4 NO
contacts
• AC 230 V model with galvanic
separation
• LED indicator for channel 1/2 and state of operation
•
LIne fault detection on ON-button, terminal Y1 •
Removable terminal strips •
Width
22,5 mm
Standard type: BG 5924.48 AC/DC 24V
Article number:
-Output: 3 NO 1 NC contacts
-Nominal voltage UN: AC/DC
24V
• Width: 22,5 mm
•
According to EU directive for machines 98/37/EG •
ACCording to IEC 204-1, EN 60 204-1, DIN VDE 0113-1, EN 954-1 • Safety
category 4 according to DIN EN 954-1
• Output: max. 3 NO contacts
• Single and 2-channel operation
• Line faule detection on
ON-button
• Manual restart or automatic restart when connecting the
supply voltage, switch S2 •
With or eithout cross fault monitoring the E-stop loop switch S1 • LED indicator for state of operation
• LED indicator for channel 1 and 2
• Removoble terminal strips
• Width 22,5 mm
Standard type: BG 5925.03 AC/DC 24V
Article number: 0049169
-Output: 3 NO 1 NC contacts
-Nominal voltage UN: AC/DC
24V • Width:
22,5 mm
ÃÒÂÅÐàÍÕ´
Emergency stop
modulee IP 5924-safemaster
•
According to EU directive for machines 98/37/EG •
ACCording to IEC 204-1, EN 60 204-1, DIN VDE 0113-1 • Safety
category 4 according to DIN EN 954-1
• Single channel operating to DIN EN
954-1
• Output: max.4 NO contacts
• AC 230 V model with galvanic
separation
• For thermal currents up to 7A •
LED indiactor for channel 1/2 and state of operation • Line fault detection on ON-button, terminal Y1
Standard type: IP 5924.48 AC/DC 24V
50/60Hz
Article number: 0053262
- Output: 3 NO contacts, 1 NC contact
- Nominal voltage UN:
AC/DC 24V • Width
45 mm
ÃÒÂÅÐàÍÕ´
Emergency stop
monitor BD 5923 - safemaster
• To
monitor 8 emergency-stop-push buttons • 8
LED-status indicators for emergency-stop push buttons • In
steps of 7 emergency-stop buttons extendable
• No influence of the
emergency-stop-system
• Width: 45 mm Standard type: BD
5923.08 DC 24V
Article number: 0051040 stock item
- 8 inputs
- Nominal voltage UN: AC/DC
24V -
Width: 45 mm
• Single
channel monitoring of max. 8 e-stop buttons • For
direct connection of single channel e-stop buttons • As
option direct connection of 2-channel e-stop buttons to BH/BL 5922
• Simple wiring of e-stop buttons
• Extendable in steps of 8
inputs
• No influence on e-stop system
• Adiustable: -
Adjustable:
- with automatic reset ( without ling X1/X2 )
- with automatic reset ( with link X1/X2 ) • Reset button and remote reset
• LED indicators to, show the state of
the e-stop buttons
• AS option with BCD output or
CANopen ( plug and
play possible for closed system )
• BH 5922: width 45 mm
• BL 5922: width 90 mm
Standard type: BH 5922.08 DC 24 V
Article number: -
For 8 e-stop buttons, single channel connection
- Nominal voltage UN:DC 24V •
width 45
mm Standard type: BL 5922.08/010 DC 24
V
• Article number:
• For 8
e-stop buttons, 2-channel connection
• Nominal
voltage UN : DC 24 V
• Width: 90 mm
ÃÒÂÅÐàÍÕ´
Safety-mat
module BG 5925/910 - Safemaster
•
According to EU directive for machines 98/37/EG •
According to IEC 204-1, EN 60 204 -1, DIN VDE 0113-1 EN 954-1 •
Safety-mat module with manual or automatic restart
• Can also be used for safety edges
• Safefy category 4 according to
DIN EN 954-1
• Output: 2 NO contacts
• Line fault detection on On-button
•
Manual
restart or automatic restart when connecting the
supplay voltage switch S2 • LED indicator for state of operation
• Indicator for status of switching element
• LED
indicatator for channel 1 and 2
• Width 22,5 mm
Standard type: BG 5925.02 AC/DC 24V
Article number: 0049869
-Output: 2 NO contacts
-Nominal voltage UN: AC/DC
24V • Width:
22,5 mm
• For
standstill monitoring of 3-and 1-phase asynchronous moteors • Line
breakage detection in the measuring circuit •
Possitively Driven output contacts: 2 NO, 2 NC contacts for 250 V AC
• LED indicators for motor
standardstill, line breakage, and operating
voltage
• Wire connection: also 2 x 1.5
mm2 strandded
ferruled ( isolated ), DIN 46 228-4 or
• 2 x
2,5 mm2 stranded ferruled DIN 46 228-1/-2/-3
• Width
45 mm
Standard type: BD 5936.17 AC 230 V 50/60Hz
• Article number:
0046456
stock item
• Output:
2 NO, 2 NC contacts
• Auxiliary voltage UH: DC 24 V
• Width: 45 mm
•
According to EN 60 204-1 2-channel input • NPN
proximity sensor inputs, PNP as option • Fixed
setting, adjustable as option
• Energised when speed is under setting
value
• LED
indication
• Posittive guided contacts
•
2 NO, 1 NC contact
• Can be
used on drives with inverters • For
stop category 0 according to EN 418 •
Safety category 3 according to EN 954-1
• Width
45 mm
Standard type: BH 5932.22 DC 24V 15 lpm
Article number: 0049551
stock item •
Output: 2 NO, 1NC contacts
• Nominal voltage UN:DC 24V
- Standstill detection: 15 Ipm ( Impulses per minute )
• Width
45 mm
•
According to EU ropean standard EN 574 •
Safety level Type lll-C according to EN 574 ( 02-1997 ) • Safety
category 4 according to DIN EN 954-1
• According to the EU Directive for
machines 98/37/EG
• Complies with the safety
regulations for tow-hand controls
on power-operated presses in metalworking ZH 1-456
• Inputs for 2 push buttons with 1 NC and 1 NO contact
•
Output: 2
NO contacts, 1 NC contact or 3 NO contact, 1
NC contact • Feedback circuit Y1-Y2 to monitor external contactors
used for reinforcement of
contacts
• Feedback circuit Y1-Y2 to
monitor external contactors
used for reinforcement of contacts •
Overvoltage and short circuit protection • BG
5933: width 22.5 mm
BH 5933: width 45 mm
Standard type: BG 5933.22 DC 24 V Article number:
0049544
•
According to EUropean standard EN 574
- Output: 2 NO, 1 NC contacts
- Nominal voltage UN: DC 24V
- Width: 22,5 mm Standard type: BH 5933.48 AC 230 V
- Article number: 0050071
- Output: 3 NO, 1 NC contacts
- Nominal voltage UN : AC 230 V
- Width: 45 mm
•
According to EU EU directive for machines 98/37/EG •
Acc. to IEC 204, EN 60 204, DIN VDE 0113-1 , EN
954-1, EN 61 496-1
• Safety category 4 according to DIN EN
954-1
• Function selectable by
rotational switches:
- 8 E-stop loops single channel operation
- 4 E-stop loops 2- channel operation - 4 light
curtains
- 2 light curtains and 1 E-stop loop
- 4 safety gates
- 2 safety gates and 1 E-stop loop
- 4 2-hand safety pairs
- 3 2- hand safety pairs and 1 1-stop loop
- 4 safety mats
- 2 safety mats and 1 E-stop loop •
additionally programmable
- Automatic or manual restart ( Simulation button when gate
monitoring ) - Monitored
feedback circuit for external connected contactors • Short
circuit and and broken line detection •
Outputs:
- 3 NO contacts or 2 NO and 1 NC contacts
- 2 semiconductor outputs shortg
circuit and overload proof
• With under and overvoltage
detection and signalling
• LED indicators for operation
and chanel 1/2
• 45 mm width
Standard type: BH 5910.03/00MF2 DC 24 V
- Article number: 0054217 - Output:
3 NO contacts
- all function selectable via rotational switches
- Nominal voltage UN: DC 24V
- Width: 45 mm